Закинуть fraps_ru.exe в папку с установленным фрапсом, вместо fraps.exe открывать fraps_ru.exe
Так же для автозапуска советую отключить его в настройках сис-мы и создать ярлык fraps_ru в папке автозагрузки.